Kwak Si Yang reveals how he felt after Kim So Yeon kissed him during 'MBC Entertainment Awards'
January 25, 2016 @ 8:58 pm
![İmage]( "Larger İmage")
Kwak Si Yang در مصاحبه ای با Star News در تاریخ January 25 ،ی کوچولو از داستان پشت صحنه سورپرایز بو.سه ای که همسرش ینی Kim So Yeon در مراسم اعطـــــــای جوایز سال 2015 شبکه MBC داشت رو تعریف کرد.
این بازیگر زمانی که داشت با خجالت میخندید ،اعتراف کرد که حدس زده بوده که Kim So Yeon میخواد بو.سش کنه .
Kwak Si Yang ادامه داد : در برنامه 'We Got Married' ما تصمیم گرفتیم کسی صحنه آخر در مراسم اعطـــــــای جوایز MBC رو انجام بده که توی تست آمادگی جسمانی از طـــــــرف مقابل ببازه ،که Kim So Yeon باخت. همچنین اون توضیح میده که چگونه آن دو در مراسم اعطـــــــای جوایز ترانه خودشون رو اجـــــرا کردن.
این بازیگر در ادامه افزود: "درست قبل از پخش زنده Kim So Yeon به من گفت:" من نمی دونم که چه اتفاقی قراره بیفته ،پس بیا اجـــــرا نکنیم.بنابراین من فکر کردم، قراره ی اتفاقی بیفته و پس از اجـــــرا شما هم دیدید که چه اتفاقی افتاد. بنابراین سو یون سر من رو گرفت و منو بو.سید. "
وقتی از احساس Kwak Si Yang زمانی که خانومش جلوی اون همه نفر و تو یه اجـــــرای زنده بو.سش کرد پرسیدم،اون گفت: من تعجب کردم که ما واقعا همدیگه رو بو.سیدیم، من یه احساس عجیب و غریبی داشتم.
و به جای فکر کردن به بو.سه به این فکر بودم که ما تونستیم اجـــــرا رو بدون هیچ مشکلی انجام بدیم.
همانطـــــــور که می دونید،من و کیم یون واقعا نمیتونستیم خوب برقـــــ.صیم. شما فکر می کنید ما چقدر تمرین کردیم؟ ما مدام به خودمون میگفتیم ، "یک بار دیگه تمرین کنیم که یک وقت اشتباهی در متن یا رقـــــ.ص نداشته باشیم .
و زمانی که اجـــــرا به خوبی تموم شد ، خیالمون راحت شد و اصلا درباره اون بو.سه صحبتی نکردیم و فقطـــــــ خوشحال بودیم که به خوبی از پس این اجـــــرا بر اومدیم.
ارائه شده توسطـــــــــ گــروه خبریـــــــــــــ
مترجم : ✿ HaNie ✿
January 25, 2016 @ 8:58 pm
Kwak Si Yang در مصاحبه ای با Star News در تاریخ January 25 ،ی کوچولو از داستان پشت صحنه سورپرایز بو.سه ای که همسرش ینی Kim So Yeon در مراسم اعطـــــــای جوایز سال 2015 شبکه MBC داشت رو تعریف کرد.
این بازیگر زمانی که داشت با خجالت میخندید ،اعتراف کرد که حدس زده بوده که Kim So Yeon میخواد بو.سش کنه .
Kwak Si Yang ادامه داد : در برنامه 'We Got Married' ما تصمیم گرفتیم کسی صحنه آخر در مراسم اعطـــــــای جوایز MBC رو انجام بده که توی تست آمادگی جسمانی از طـــــــرف مقابل ببازه ،که Kim So Yeon باخت. همچنین اون توضیح میده که چگونه آن دو در مراسم اعطـــــــای جوایز ترانه خودشون رو اجـــــرا کردن.
این بازیگر در ادامه افزود: "درست قبل از پخش زنده Kim So Yeon به من گفت:" من نمی دونم که چه اتفاقی قراره بیفته ،پس بیا اجـــــرا نکنیم.بنابراین من فکر کردم، قراره ی اتفاقی بیفته و پس از اجـــــرا شما هم دیدید که چه اتفاقی افتاد. بنابراین سو یون سر من رو گرفت و منو بو.سید. "
وقتی از احساس Kwak Si Yang زمانی که خانومش جلوی اون همه نفر و تو یه اجـــــرای زنده بو.سش کرد پرسیدم،اون گفت: من تعجب کردم که ما واقعا همدیگه رو بو.سیدیم، من یه احساس عجیب و غریبی داشتم.
و به جای فکر کردن به بو.سه به این فکر بودم که ما تونستیم اجـــــرا رو بدون هیچ مشکلی انجام بدیم.
همانطـــــــور که می دونید،من و کیم یون واقعا نمیتونستیم خوب برقـــــ.صیم. شما فکر می کنید ما چقدر تمرین کردیم؟ ما مدام به خودمون میگفتیم ، "یک بار دیگه تمرین کنیم که یک وقت اشتباهی در متن یا رقـــــ.ص نداشته باشیم .
و زمانی که اجـــــرا به خوبی تموم شد ، خیالمون راحت شد و اصلا درباره اون بو.سه صحبتی نکردیم و فقطـــــــ خوشحال بودیم که به خوبی از پس این اجـــــرا بر اومدیم.
ارائه شده توسطـــــــــ گــروه خبریـــــــــــــ
مترجم : ✿ HaNie ✿
